半票優待對象(票價以全票1/2計算):
割引き料金の対象者(おとな料金の半額):
Eligibility for Concession (half-price) Ticket :
- 年滿65歲且持有中華民國國民證件者。
満65歲で中華民国の国籍を持つ方。
Passenger who ages 65 or above and holds a ROC ID Card.
- 持有中華民國身心障礙證明(或手冊)者及其陪同者1人。
中華民国の方で、身体障害の証明書(または手帳)をお持ちの方及びその同伴者お一人。
Handicapped with R.O.C valid certificate/identification and one accompanying person.
- 滿6歲未滿12歲者(或滿115公分但未滿150公分者)*滿115公分但未滿6歲者,免票。
満6歲~12歲未満の方(または身長が115cm以上150cm未満の方)*115cmに満たない方で、6歳未満の方は無料となります。
Passenger who ages 6 and above but not yet 12 (or with a body height of 115 cm and above but not yet 150cm)*Free for passenger who is 115cm and over but under the age of 6.